«Раскопки» (англ. The Dig) — британский драматический фильм 2021 года режиссёра Саймона Стоуна, основанный на одноимённом романе Джона Престона 2007 года. Картина, действие которой разворачивается в 1939 году, рассказывает об обнаружении и раскопках курганного некрополя Саттон-Ху. В главных ролях снялись Рэйф Файнс, Кэри Маллиган, Лили Джеймс, Джонни Флинн, Бен Чаплин, Кен Стотт, Арчи Барнс и Моника Долан.
Фильм вышел в ограниченный прокат 15 января 2021 года, а с 29 января 2021 года стал доступен на платформе Netflix. Фильм удостоилcя положительных отзывов критиков и получил пять номинаций на премию Британской киноакадемии, в том числе как «Выдающийся британский фильм года».
Сюжет В 1939 году землевладелица из Саффолка Эдит Притти[en] нанимает местного археолога-самоучку и землекопа Бэзила Брауна для работы над могильными курганами в своем сельском поместье в Саттон-Ху недалеко от Вудбриджа. Сначала она предлагает Брауну ту же зарплату, которую он получал от Ипсуичского музея, но тот считает эту сумму неадекватно низкой; поэтому она увеличивает своё предложение на 12% до 2 фунтов стерлингов в неделю (примерно 120 фунтов стерлингов в ценах 2020 года). Бывшие работодатели безуспешно пытаются убедить Брауна вернуться к работе на римской вилле, которую они считают более перспективным объектом. Они не прислушиваются к словам Брауна, бросившего школу в 12 лет, когда он предполагает, что захоронения в курганах могут быть принадлежать англосаксам, а не викингам.
Вместе с несколькими помощниками из поместья Браун постепенно раскапывает самый перспективный курган. Однажды происходит обрушение траншеи, но жители поместья откапывают Брауна и возвращают к жизни. Браун проводит всё больше времени с вдовой Эдит и её маленьким сыном Робертом, игнорируя ежедневные письма от свой жены Мэй. У Эдит серьезные проблемы здоровьем, и врач рекомендует её перестать беспокоиться и избегать стресса.
Браун с удивлением обнаруживает в земле железные заклёпки с ладьи, которая могла являться местом захоронения человека исключительной значимости, например, короля. Известный местный археолог Джеймс Рид-Мур пытается присоединиться к раскопкам, но получает отпор; вместо него Эдит для участия в проекте привлекает своего двоюродного брата Рори Ломакса. Новость об открытии вскоре распространяется, и из Кембриджа прибывает археолог Чарльз Филлипс[en], который объявляет корабль находкой национальной важности и по приказу Министерства общественных работ перенимает раскопки .
С приближением войны Филипс привлекает большую команду, в том числе и Пегги Пиггот[en], которая обнаруживает первый артефакт, характерный для англосаксонской культуры. Брауну разрешают остаться только для поддержания порядка на объекте, но Эдит вмешивается, и он возобновляет раскопки. Браун находит меровингский триенс, небольшую золотую монету из поздней античности, и Филипс объявляет это место важным историческим памятником. Филипс хочет отправить все предметы в Британский музей, но Эдит, обеспокоенная предстоящими воздушными налетами на Лондон, отстаивает свои права на находки. Следствие подтверждает, что она является владельцем ладьи и бесценных сокровищ из погребальной камеры. Здоровье Эдит продолжает ухудшаться.
Пегги, к которой равнодушен её муж Стюарт, заводит роман с Рори, но вскоре юношу призывают в Королевские военно-воздушные силы Великобритании. Эдит решает передать сокровища Саттон-Ху в Британский музей и просит удостоить Брауна признания за его работу. Она умирает в 1942 году.
В заключительных кадрах фильма сообщается, что сокровища Cаттон-Ху на время Второй мировой войны были спрятаны на станции лондонского метрополитена. Широкая публика впервые увидела их спустя девять лет после смерти Эдит, но имя Бэзила Брауна не было упомянуто. Лишь в последние годы был признан уникальный вклад Бэзила в археологию, и его имя появилось рядом с именем Эдит на постоянной выставке в Британском музее.
«Раскопки»: Правда или вымысел? Реальность против Голливуда
Давно у меня не было текстов про голливудские картины, основанные на реальных событиях — я прямо сам соскучился по всему этому копошению в текстах, видеороликах и фотографиях. И вот мой голод удовлетворен, причем самым символическим образом — через разбор картины «Раскопки», посвященной обнаружению на территории Восточной Англии старинного захоронения, получившего название Гробница Саттон-Ху. Кино, на мой взгляд, интересное, еще интереснее — реальные находки. Давайте же разбираться, что в кино показано правильно, а где авторы позволили себе пофантазировать…
Постер фильма «Раскопки»
Обложка аудиокниги Джона Престона «Раскопки»
Что послужило основой сценария фильма «Раскопки»?
Несмотря на то, что сценаристом фильма «Раскопки» числится Мойра Буффини, нужно отметить, что картины не было бы без опубликованного в 2007 году одноименного романа Джона Престона. Престон является племянником Пегги Пигготт, непосредственной участницы раскопок в Саттон-Ху, но по его словам, тема археологии увлекла его только в 2003-м, спустя 10 лет после смерти тетушки. До того, как посвятить свое время написанию романа, Джон Престон являлся штатным телекритиком газеты The Sunday Telegraph.
Была ли Эдит Притти вдовой?
Да. На момент встречи с Бэзилом Брауном Эдит Притти уже много лет жила без мужа. Фрэнк Притти скончался еще в 1934 году в возрасте 56 лет от рака желудка — день смерти пришелся ровно на его день рождения. У Фрэнка и Эдит Притти был единственный сын — Роберт — он родился в 1930-м.
Эдит Притти — реальная и экранная
Действительно ли Эдит интересовалась археологией до начала раскопок на территории ее поместья в Саттон-Ху?
Да, это так. В свои молодые годы Эдит Притти много путешествовала с семьей по Европе — она побывала в Австрии и Греции, а когда ей было уже под 30, женщина попала на раскопки пирамид в Египте. Отец Эдит имел отношение к истории и археологии и прививал интерес к этим наукам дочери — проживая в Вейл-Рояле, они вместе много времени проводили на местах раскопок вокруг местного аббатства. Когда же Эдит вышла замуж и перебралась в Саттон-Ху, ее внимание привлекли 18 курганов, расположенных на местных землях, однако взяться за их плотное изучение женщина смогла лишь в конце 1930-х.
Кадр из фильма «Раскопки»
Насколько Кэри Маллиган похожа на реальную Эдит Притти?
Это самая большая вольность фильма. Несмотря на то, что гримеры очень старались, Кэри Маллиган сложно выдать за 55-летнюю женщину. На момент съемок актрисе было 34 года, и на старушку она не очень похожа, хотя, если смотреть на изображение Эдит Притти в молодости, что-то общее между ними есть.
Эдит Притти — реальная и экранная
Правда ли, что Эдит Притти увлекалась спиритизмом?
Да. Фильм деликатно обходит эту тему стороной, упоминая нечто потустороннее только в эпизоде, когда Браун попал в обвал, но на самом деле Эдит Притти серьезно интересовалась сверхъестественным. Интерес к спиритизму в 1930-х уже заметно угас, но Эдит продолжала активно общаться с религиозным целителем Уильямом Пэришем, активно пропагандировавшим общение с духами, и даже оплатила строительство его прихода. По слухам, во время одного из сеансов миссис Притти увидела древних воинов, бродящих по холмам, она отправила к Пэришу Бэзила Брауна, и тот услышал от проповедника: «Продолжайте копать, и вы найдете то, что ищете«. Совпадение?
Кадр из фильма «Раскопки»
Почему это место называется Саттон-Ху?
Если обратиться к историко-лингвистическим источникам, то можно выяснить, что название Саттон-Ху происходит от нескольких древнеанглийских слов. Сат (Sut) означает «Юг», Тон (Tun) — поселение, а Ху (Hoo) — холм или возвышение над водой. Наименование Саттон-Ху окончательно сформировалось к середине XIX века, когда несколько местных курганов стали заметны с берега протекающей рядом реки Дебен.
Холм Саттон-Ху на фоне особняка Эдит Притти
Почему Эдит Притти привлекла археолога Бэзила Брауна для исследования холмов на принадлежащей ей земле?
О возможных раскопках на своей земле Эдит Притти задумывалась давно, но первый серьезный разговор с профильными специалистами состоялся у нее только в 1937 году, когда ей удалось встретиться с членом Саффолского института археологии Винсентом Рэдстоуном. Видимо, не рассчитывая на сколько-то интересные находки, после нескольких итераций Притти был рекомендован археолог-любитель Бэзил Браун.
Бэзил Браун — экранный и реальный
Браун приступил к работам 20 июня 1938 года. Он остановился в домике шофера миссис Притти и за зарплату в 30 шиллингов в неделю должен был на протяжении полумесяца изучить несколько курганов. С помощью двух подручных рабочих Браун вскрыл захоронение, в последствии получившее порядковый номер 3, и обнаружил несколько многообещающих находок: останки кремированного человека, фрагменты раннесаксонской керамики, крышку средиземноморского кувшина, железный наконечник топора и многое другое. Этого оказалось достаточно для того, чтобы и Браун, и Притти загорелись желанием вскрыть остальные холмы.
Кадр из фильма «Раскопки»
Следующими стали курганы 2 и 4, и если последний очевидно уже был разграблен, то «двойка» оказался весьма интересным — здесь обнаружились древние бусины, глиняные черепки бронзового века, позолоченный бронзовый диск, осколок синего стекла, железные ножи, наконечник копья и — самое впечатляющее — лодка, которая была словно разрезана пополам, и одна часть накрывала другую словно саркофаг. Увы, тут же были обнаружены следы разграбления, так что каких-то сокровищ этот курган лишился ранее. Обнаружение этих находок никак не отражено ни в книге, ни в фильме, потому что авторы решили сократить реальное время раскопок.
Схема захоронения Саттон-Ху
Сколько времени заняли раскопки?
На самом деле, изучение захоронения Саттон-Ху заняло несколько лет. Первые три кургана Бэзил Браун вскрыл в 1939 году — он проработал у миссис Притти с 20 июня по 9 августа. Все находки Эдит Притти передала Музею Ипсвича, который проинформировал о них Британский музей истории. Второй сезон раскопок начался 8 мая 1939 года, и на этот раз археологи сосредоточились на кургане под номером 1, где и был обнаружен артефакт, получивший затем название «Погребальный корабль Саттон-Ху». На этот раз раскопки завершились с началом Второй мировой войны. В фильме два года исследований «упакованы» в одно лето 1939-го.
Кадр из фильма «Раскопки»
Был ли Бэзил Браун профессиональным археологом?
Нет. Как это показано в фильме, Браун был самоучкой-любителем, однако опыт его работы вполне позволял ставить его в один ряд с профессионалами. Многие годы он провел в Северном Саффолке в поисках артефактов пребывания здесь Римской Империи и даже обнаружил останки восьми старинных зданий, древние дороги и места расположения римских поселений. В 1934 году в Уоттисфилде Браун обнаружил и раскопал римскую печь для обжига, которую Ипсвичский музей целиком перевез к себе и выставил в одном из залов. Именно тогда Бэзил Браун стал работать на музей на контрактной основе. Впрочем, заработка от раскопок его семье не хватало, и Бэзил подрабатывал страховым агентом и специальным полицейским констеблем.
Кадр из фильма «Раскопки»
Действительно ли обрушившийся курган едва не погубил Бэзила Брауна?
Нет. Хотя это и добавляет картине драматизма, нет никаких свидетельств того, чтобы Браун попал под обрушение породы во время раскопок. Об этом автор романа «Раскопки» Джон Престон указал в своей книге воспоминаний «Записки»: «В некоторые события я внес изменение для усиления драматического эффекта«. Однако, хотя и нет никаких упоминаний о том, что Браун едва не был похоронен заживо обвалом, возможное обрушение было серьезной угрозой — песчаные края раскопанных холмов приходилось постоянно укреплять, чтобы смотровые площадки не рухнули.
Кадр из фильма «Раскопки»
Случился ли на самом деле мимолетный роман между Эдит Притти и Бэзилом Брауном?
Нет, это тоже выдумка писателя. Отношения между Притти и Брауном никогда не выходили за пределы деловых, Бэзил был счастливо женат на Дороти Браун, работавшей домашней прислугой — та даже написала в адрес Эдит большое письмо, в котором поблагодарила за данную ее мужу работу, принесшую тому славу и удовлетворение. В 1935 году Брауны сняли домик в деревушке Рикингелл, в 1950-х им удалось выкупить его у прежних хозяев — в нем они и прожили до своих последних дней.
Кадр из фильма «Раскопки»
Существовала ли в реальности романтическая связь между Пегги Пигготт и Рори Ломаксом?
Нет. Фотограф Рори Ломакс — вымышленный персонаж, у Эдит Притти не было такого кузена, соответственно, этого человека не было в поместье Саттон-Ху. Скорее всего автор романа «Раскопки» включил эту сюжетную линию в книгу, выяснив, что брак Пегги и Стюарта Пигготтов продлился менее двух десятков лет, после чего пара развелась. Специально для романа Престон придумал прерванный медовый месяц Пигготтов и их конфликт из-за того, что Стюарт слишком истово отдавался работе и мало внимания уделял молодой жене.
Кадр из фильма «Раскопки»
Правда ли, что на место раскопок едва не упал подбитый военный самолет?
Нет. В фильме нам показывают, что буквально накануне того, чтобы отпраздновать великое открытие, участники раскопок становятся свидетелями крушения военного самолета — он упал в реку Девон. Герои фильма достают умершего пилота из воды, тем самым подтверждая близость войны. На самом деле никаких свидетельств подобного инцидента в Саффолке в 1939 году нет, но в 1944-м британский самолет действительно потерпел крушение недалеко от Саттон-Ху — он оказался на дне реки, но пилоту удалось спастись.
Кадр из фильма «Раскопки»
Что же обнаружил Бэзил Браун в самом крупном погребальном кургане Саттон-Ху?
Главной находкой Саттон-Ху стал англосаксонский корабль VII века, который, как полагают, стал последним пристанищем для короля Восточной Англии Редвальда. В отличие от фильма, в реальности обнаружение корабля не стало неожиданностью для Бэзила Брауна — ранее он обнаружил останки лодок и судовые заклепки, так что многое указывало на то, что в крупных курганах скрыты корабли. Внутри 27-метрового судна обнаружилась погребальная камера, полная подлинных сокровищ, по которым оказалось возможным пролить свет на исторический период, ранее не имевший никаких документальных подтверждений. «Темные века с этого дня не являются темными» — заявил Чарльз Филлипс, возглавивший раскопки после Бэзила Брауна, и он оказался полностью прав — в результате открытия захоронений Саттон-Ху Англия 500-х — 600-х лет нашей эры обрела «голос».
Погребальный корабль — реальный и экранный
Пытались ли могильные курганы Саттон-Ху вскрыть до Брауна и Притти?
Да. Курган под номером 1, где и был обнаружен погребальный корабль, пытались вскрыть еще во времена Тюдоров. Это выяснилось после обнаружения осколка глиняного горшка той эпохи в верхнем слое холма. Похоже, «черные копатели» сделали несколько подкопов, сдались, пообедали, побросали остатки еды в ямы и были таковы. Лишь каким-то чудом они не наткнулись на край старинного остова, прорыв траншею в полуметре от корабля.
Особняк Эдит Притти
Неужели открытие сокровищницы в Саттон-Ху никак не заинтересовало публику?
Это никак не отражено в картине, но вести о находках на территории поместья Эдит Притти произвели фурор в британских средствах массовой информации того времени. Археолог Чарльз Филлипс был против обнародования результатов вскрытия курганов, но куратор Ипсвичского музея Гай Мейнард передал историю представителям прессы, и Саттон-Ху стал местом паломничества репортеров. Для проведения фотосъемок и взятия интервью из Лондона даже прилетел специальный авиарейс, полностью состоящий из журналистов. Склонная к затворничеству Притти была крайне раздосадована таким вниманием и неоднократно угрожала прекратить раскопки, если ее частной собственности будет что-то угрожать.
Вид на раскопки с высоты птичьего полета
На каком этапе в дело вступили профессиональные археологи Британского исторического музея?
Знаменитый археолог Чарльз Филлипс впервые прибыл в поместье Эдит Притти 6 июня 1939 года — именно он предположил, что захоронение может быть королевским. В июле, когда была обнаружена погребальная камера, к работе приступила команда опытных археологов Британского исторического музея под непосредственным руководством Филлипса. Этому предшествовали долгие переговоры музея с миссис Притти, которая не хотела допускать других «копателей» взамен Бэзила Брауна — ей, во-первых, не нравилась излишняя суета, а во-вторых, женщина опасалась, что раскопки тогда затянутся на долгие годы, а археологи перероют все ее имение.
Реальные кадры раскопок в Саттон-Ху
Филлипс пообещал управиться в сжатые сроки, ведь летом 1939 года было очевидно скорое начало войны, поэтому все торопились вывезти сокровища и находки до того, как восток Англии окажется в опасности бомбардировок или даже вражеского десанта. Археологи Уильям Граймс, О.Джи.С Кроуфорд и чета Пигготт продолжили раскопки и обнаружили свыше 260 предметов, имеющих научную и историческую ценность. Среди них оружие, золотые и гранатовые украшения, серебро, сосуды, обувь, монеты и многое другое. Самыми значимыми находками, известными теперь на весь мир, стали боевой шлем, изящные золотые наплечные застежки, золотая пряжка и королевский меч.
Реконструкция захоронения в погребальной комнате корабля
Действительно ли Брауну было разрешено помогать профессиональным археологам?
Да. Причем, в отличие от того, что показано в фильме, Бэзил Браун и Чарльз Филлипс относились друг к другу весьма уважительно. Филлипс неоднократно отмечал то, как тщательно провел первую часть раскопок Браун, а тот в свою очередь оказывал Филлипсу всяческое содействие по приезду в Саффолк.
Эдит Притти и Чарльз Филлипс
Как Эдит Притти распорядилась найденными на ее земле сокровищами?
После обнаружения значимых находок в земле, которая принадлежала Эдит Притти, властям пришлось нанять юристов, чтобы определиться с тем, кому должны принадлежать выкопанные сокровища. После тщательного изучения деталей дела было решено, что все находки являются собственностью миссис Притти — к счастью, женщина тут же передала их в дар Британскому музею истории. Чтобы отметить такое великодушие и вклад в культурную жизнь страны, премьер-министр Уинстон Черчилль предложил присвоить Эдит Притти звание Командора Британской Империи (вручить Отличнейший Орден Британской империи — оригинальное название The Most Excellent Order of the British Empire), но та от регалий отказалась.
Знаменитый Шлем Саттон-Ху
Увы, Эдит Мэй Притти не смогла оценить последствия свой бескорыстности. Хотя первая выставка находок Саттон-Ху была организована в Британском музее в 1940 году, ее очень скоро свернули и укрыли в туннеле лондонской подземки между станциями Олдвич и Холлборн, где им не угрожали бы бомбардировки. А в 1942 году в возрасте 59 лет миссис Притти скончалась в результате перенесенного инсульта. Ее 12-летний на тот момент сын Роберт переехал жить к тетке.
Кадр из фильма «Раскопки»
Были ли найдены в этой местности другие захоронения?
Да. Работы в поле в окрестностях холмов Саттон-Ху ведутся и по сей день, и уже в 2000 году в пятистах метрах выше по течению реки Дебен археологи обнаружили еще одно скопление захоронений.
Холмы Саттон-Ху
Неужели фильм был снят прямо на месте реальных раскопок в Саттон-Ху?
Нет, конечно. Сейчас захоронение Саттон-Ху является охраняемым историческим памятником, разрытые курганы получили «крышу над головой» и уже не выглядят холмами в чистом поле. «Раскопки» снимались в десятке километров от Вудбриджа — в соседних деревнях Батли, Снейпе и Терпенессе.
Окрестности Саттон-Ху сегодня
Не знаю, как вам, а мне кино понравилось — не самый шик, но вполне любопытный взгляд и на археологию, и на предвоенную Британию, и на людские взаимоотношения. Появилось желание попасть в музей, где выставлен шлем (но не появилось возможности, потому что вы не жмякнули ни в одну рекламу в этом материале). Ну и вообще, я вам не говорил, но археология — моя третья любовь после кино и космоса. Ну ладно, четвертая, там выше где-то еще родители, жена и дети стоят… Впрочем, я увлекся, а ведь мне еще нужно важное до вас донести — не забудьте заглянуть на канал «Древности нашей ойкумены» — пожалуй, лучший дзен-канал об истории, культуре и археологии. Именно в нем я почерпнул многое о Саттон-Ху в частности и англосаксах в общем. Да и вообще — залипнуть там на вечер или даже на ночь легче легкого. Не благодарите.
Вебинар состоится 24 апреля 2021 г. в 20:00 (время московское). Ведущая Ирина Дедюхова.
Зарегистрируйтесь для участия в вебинаре, заполнив следующую форму и оплатив участие. Обязательны для заполнения только поля Имя и E-mail.
Емейл в форме оплаты в форме регистрации должны совпадать. После оплаты и проверки администратором на этот емейл вам будет выслана ссылка для участия в вебинаре.
