Джеймс Клавелл (англ. James Clavell; имя при рождении: Чарльз Эдмунд Дюмареск Клавелл; англ. Charles Edmund Dumaresq Clavell; 10 октября 1921[1] — 7 сентября 1994) — американский писатель и сценарист, наиболее известный как автор романа «Сёгун», ставшего основой для одноимённых телесериалов 1980 и 2024 годов.
Джеймс Клавелл родился 10 октября 1921 года в городе Сидней (Австралия). Его отец и дед были офицерами Британского Королевского ВМФ. Они сохранили в молодом Джеймсе любовь к историям о плаваниях в океанах, об экзотических портах и великих людях. Будучи сыном морского офицера, Клавелл жил во многих портовых городах Британского Содружества, включая Гонконг. Джеймс в раннем возрасте начал изучать восточную культуру. Его способность к языкам расширила его будущий литературный словарь.
После окончания средней школы в Англии, в возрасте шестнадцати лет, Клавелл последовал семейной традиции и выбрал военную карьеру. Однако вместо флота он попал в артиллерию. После начала Второй мировой войны Клавелл попал в джунгли Малайзии, где он был ранен, и несколько месяцев скрывался в деревне. В конце концов он был схвачен японскими солдатами и находился в плену до конца войны в двух японских лагерях. Один был расположен на острове Ява, а другой — печально известная тюрьма Чанги[англ.] около Сингапура. В японском лагере военнопленных Чанги за годы войны содержалось около 50 тысяч военнопленных, 850 из них умерло. Это самый низкий показатель смертности среди военнопленных, в среднем в японских лагерях смертность составляла 27% от общей численности военнопленных.
Освободившись после победы из плена, он получил отпуск. Во время отпуска в Англии с ним произошёл несчастный случай, который оставил его хромым на одну ногу и заставил закончить военную карьеру. В 1946 году Джеймс поступил в Бирмингемский университет, где он встретил балерину и актрису Эприл Страйд. Они поженились 20 февраля 1951 года. Позже у них родились две дочери, Микаэла и Холли. Из-за профессии жены Джеймс часто посещал киностудии. Здесь он нашёл своё новое призвание. В течение нескольких лет он работал дистрибьютором фильмов, а в 1953 году все семейство переезжает в США. В Нью-Йорке Джеймс работает в телепроектах, но вскоре сбывается его мечта — он попадает в Голливуд. Он не сразу нашёл своё место в кино и некоторое время, чтобы кормить семью, работал плотником.
В 1958 году по первому сценарию Клавелла был снят фильм «Муха», который стал признанным классическим триллером. Следующий фильм Клавелла был «Ватуси» с Майклом Кейном в главной роли. Однако фильм не получил достойной критики. Приблизительно в это время Клавелл начал двигаться к новой цели: он захотел полностью управлять всем процессом создания фильма. Он не только пишет сценарий к фильму, но и производит его и продаёт. Его первой попыткой в этом «триединстве» был низкобюджетный фильм производства студии 20th Century Fox «Пять ворот в Ад» (1959), рассказывающий о работе французских санитаров в Индокитае.
В 1960 году Клавелл написал сценарий для фильма «Большой побег», а также стал его продюсером. В отличие от предыдущих работ, «Большой побег» с его звёздным составом (Стив Маккуин, Джеймс Гарднер, Ричард Аттенборо, Чарльз Бронсон, Джеймс Кобурн и Дэвид МакКаллум) стал большим успехом. За сценарий к этому фильму он получил награду Screen Writers Award. Успешная работа не давала Клавеллу забыть о кошмарах войны и плена. Его творчество пропитано конфликтами между нациями и расами. Эприл посоветовала ему выразить свои кошмары и воспоминания в письменной форме для того, чтобы переносить свои персональные конфликты и дилеммы на вымышленные характеры. Забастовка сценаристов 1960 года дала Клавеллу возможность начать писать его первый роман «Король крыс», изданный в 1962 году.
В 1963 году успешный сценарист, режиссёр, продюсер, а теперь ещё и писатель получил американское гражданство. В 1966 году Клавелл издает второй роман — «Тай-Пэн», а затем пишет ещё несколько сценариев и продолжает снимать фильмы, которые можно отнести или к чистому триллеру или к военной драме. В 1975 году Клавелл издает свой наиболее известный роман «Сёгун», вызвавший бурю восторженной литературной критики. Это произведение было экранизировано в 1980 году. В 1983 году Клавелл издает перевод книги Сунь-цзы «Искусство войны». В 1986 году выходит в свет «Азиатский цикл», несколько сценариев по изданным ранее романам и книги для детей. Последний роман Джеймса Клавелла «Гайдзин» был издан в 1993 году.
7 сентября 1994 года Джеймс Клавелл умер в Швейцарии на 73-м году жизни.
Азиатская сага состоит из шести романов:
- Король Крыс (англ. King Rat), написана в 1962, время действия 1945, японский лагерь для военнопленных.
- Тай-Пэн (англ. Tai-Pan), написана в 1966, время действия 1841, Гонконг, 1-я книга о доме Струанов.
- Сёгун (англ. Shogun), написана в 1975, время действия 1600, средневековая Япония.
- Гайдзин (англ. Gai-Jin), написана в 1993, время действия 1862, Япония, 2-я книга о доме Струанов.
- Благородный дом (англ. Noble House), написана в 1981, время действия 1963, Гонконг, 3-я книга о доме Струанов.
- Ураган (в российском издании — «Шамал») (англ. Whirlwind), написана в 1986, время действия 1979, Иран, 4-я (последняя) книга о доме Струанов.
«Король крыс»
В романе «Король крыс» описываются события в лагере Чанги, располагавшемся на восточной оконечности острова Сингапур. Клавелл в своё время сам был узником этого лагеря[1]: избрав карьеру военного и будучи участником Второй Мировой, в малайзийских джунглях попал в плен к японцам и находился в плену до конца войны в двух японских лагерях. Один был расположен на острове Ява, а другой и был Чанги. Всего в Чанги за годы войны содержалось около 50 тысяч военнопленных (из них умерло — 850). Ныне на его месте находится одноимённый международный аэропорт, который является основным аэропортом Сингапура и является главным авиационным хабом в Азии.[2][3]
Действие романа разворачивается в конце Второй Мировой Войны в живописном уголке Юго-Восточной Азии, а именно на острове Сингапур, в его восточной части. Но это не курортная зона для туристов. Это лагерь под названием Чанги, созданный японцами для военнопленных. Лагерь окружён джунглями, за которыми начинается море.
В лагере находилось около восьми тысяч пленников. Здесь были, в основном, англичане, а также американцы, новозеландцы и канадцы — все они принимали участие в боевых действиях на Тихом Океане. В качестве охраны здесь служили японские и корейские солдаты, а в самом лагере было частичное самоуправление, даже своя военная полиция.
Читать Клавелл Джеймс «Король крыс»
«Тай-Пэн»
В романе «Тай-Пэн» есть некоторые исторические неточности. Например: в Гонконг прибывает Великий Князь, который носит фамилию Сергеев, происходит из казаков города Караганды. Не существовало в Российской империи Великих Князей с такой фамилией и ни один казак не являлся Великим Князем, а Караганда основана в 1931 г. (статус города получила и вовсе в 1934 г.).
События, описываемые в романе происходят в середине XIX века, когда кризис англо-китайских отношений достиг апогея и вылился в вооружённый конфликт, названный впоследствии Первой Опиумной войной. В самом её разгаре в 1841 году британцы захватывают у Китая Гонконг. На этом острове предприимчивые негоцианты намереваются создать базу свободной торговли. На фоне подлинных исторических событий в романе «всплывает» фигура главного героя — шотландца Дирка Струана.
Тай-Пэн, написана в 1966, время действия 1841, Гонконг, 1-я книга о доме Струанов.
Читать Клавелл Джеймс «Тай-Пэн»
«Сёгун»
Время действия романа «Сёгун» — 1600 год, время эпохи великих географических открытий. Главный герой — англичанин Джон Блэкторн, капитан голландского военно-торгового судна, которое в числе прочих попало в шторм в Тихом Океане. Терпящее бедствие судно прибивает к берегам Японии. Уцелевшие члены команды во главе с капитаном попадают в совершенно незнакомую им страну. Здесь они никто, грязные варвары. В почти полностью закрытом от иностранцев мире течёт своя, непохожая на европейскую, жизнь. Но всё же здесь уже успели обосноваться иезуиты, держащие в своих руках торговлю с этой страной.
Благодаря своим качествам Блэкторну удаётся добиться покровительства одного из князей.
В отличие от цикла романов о доме Струанов и др., роман имеет реальную историческую основу: под именем Торонаги выведен реальный исторический персонаж — сёгун Токугава Иэясу, объединивший в 1603 году феодальную Японию, в образе Джона Блэкторна отразились реальные черты и факты биографии английского штурмана Уильяма Адамса (яп. Миура Андзин), действительно попавшего в начале XVII века в Страну Восходящего Солнца, прожившего там около 20 лет и умершего в 1620 году в возрасте 55 лет.
Читать Клавелл Джеймс «Сёгун»
«Гайдзин»
Последний роман «Азиатской саги». Является продолжением «Тай-Пэна» и принимает сюжетную «эстафету» в 1862 году. Гайдзин, написана в 1993 г., время действия 1862, Япония, 2-я книга о доме Струанов.
Япония. Конец периода Эдо. Япония всё такая же загадочная и далёкая страна для европейцев. Но она уже не столь закрыта и в неё начинает прибывать большое количество иностранцев. Все они имеют похожие цели и желания — торговля с Японией, победа над конкурентами и жажда наживы. Торговый дом Струанов смог организовать своё дело и в этой стране (а именно в Йокогаме). Старший из Струанов — Кулум болен и место главы дома готовится принять его наследник — Малкольм. Однако Япония всё ещё феодальная страна со своими традициями, ценностями и взглядами, порой резко отличающимися от европейских. Не все японцы привечают чужаков. В стране междоусобица — военачальники соперничают друг с другом, самураи сражаются за власть и свои идеалы.
Читать Клавелл Джеймс «Гайдзин»
«Благородный дом»
В произведении «Благородный дом» достаточно много внимания уделяется Советскому Союзу. Книга была написана в 1981 году — период эскалации гонки вооружения. Роман «грешит» многими историческими неточностями и антисоветской направленностью.
Время действия 1963, Гонконг, 3-я (последняя) книга о доме Струанов.
Роман «Благородный дом» представляет собой огромную книгу (более 1000 страниц) со множеством персонажей и захватывающим сюжетом. Книга являет собой продолжение повествования о торговом доме Струанов. Действие разворачивается в 1963 году в Гонконге. Дела дома идут не блестяще, но всё ещё занимают значительную долю в экономике этой колонии британской короны. Чтобы остаться «на плаву», надо исправлять финансовое положение.
Читать Клавелл Джеймс «Благородный дом»
«Вихрь» («Шамал»)
Роман описывает события 1979 года в охваченном революцией Иране и представляет собой заключительную часть повествования о доме Струанов. Эта страна представляла в то время сложный узел противоречий. Ситуация, которая сложилась на тот момент в стране можно охарактеризовать знаменитой фразой «война всех против всех». Основные противники — сторонники шаха Пехлеви и аятоллы Хомейни. Каждая из группировок вершила над врагами свой суд — слепой и фанатичный. В романе «подливают масла в огонь» агенты различных разведслужб — СССР, Великобритании, Израиля, Соединённые Штаты Америки и, конечно, представители Благородного дома, семьи Струан. Нефть (которой как раз и богат Иран) становится основным бизнесом дома Струанов. В романе описывается быт и культура иранцев, а также взаимоотношения различных представителей иранского общества и пилотов вертолётной компании «Струан», обслуживающих нефтяные месторождения страны. В конце концов вертолётная компания была вынуждена организовать операцию по спасению имущества и жизни сотрудников из охваченного революцией Ирана. Операцию назвали «Шамал» (от араб. شمال — север — шамаль, устойчивый северо-западный ветер). Отсюда и соответствующее название в российском издании.
Читать Клавелл Джеймс «Шамал»
Экранизации
Из всех шести романов «Азиатской саги» четыре было экранизировано, причём во всех четырёх экранизациях Клавелл принимал непосредственное участие: «Король крыс»[англ.] (1965) — сценарист, «Сёгун» (мини-сериал, 1980) — сценарист и продюсер, Тай-Пэн[англ.] (1986) — сценарист, Noble House (Благородный дом, сериал, 1988) — сценарист и продюсер[4]. В 2024-м году роман «Сёгун» был повторно экранизирован.
Король Крыс.1965
«Сёгун» мини-сериал 1980
Тай-Пэн 1986
«Сёгун» сериал 2024 г. 1 сезон
Вебинар проводит 25 октября 2025 г. в 20:00 (время московское) Ирина Дедюхова.
Зарегистрируйтесь для участия в вебинаре, заполнив следующую форму и оплатив участие. Обязательны для заполнения только поля Имя и E-mail.
Оплатить программу вебинаров Яндекс.Деньгами или банковской картой можно в форме ниже:
